【揭秘】NBA腦震蕩協(xié)議是怎么運(yùn)作的確診后怎樣才能重返賽場(chǎng)
- 發(fā)布于:2023-05-16 15:23:41
- 來源:看英超直播

(原文發(fā)表于5月12日,來源于The Athletic網(wǎng)站,內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn))
湖人前鋒安東尼-戴維斯在與勇士的系列賽G5中,因頭部受傷退出了比賽,外界開始擔(dān)心他能否出場(chǎng)西部半決賽剩余的比賽。湖人主教練哈姆不久前表示,戴維斯并沒有觸發(fā)腦震蕩保護(hù)協(xié)議,大概率可以出戰(zhàn)系列賽G6。
究竟NBA的腦震蕩保護(hù)協(xié)議是怎么運(yùn)作的?如果戴維斯觸發(fā)了腦震蕩保護(hù)協(xié)議,為了回到賽場(chǎng)他需要采取哪些步驟?以下是關(guān)于這些問題的答案:
NBA的腦震蕩保護(hù)協(xié)議是怎么運(yùn)作的?
根據(jù)本賽季的NBA腦震蕩規(guī)定,腦震蕩保護(hù)協(xié)議總體上分為以下幾個(gè)部分:
1、腦震蕩評(píng)估:如果懷疑某位球員存在腦震蕩,或表現(xiàn)出腦震蕩的跡象和癥狀,球隊(duì)醫(yī)生或訓(xùn)練師將禁止球員繼續(xù)比賽,并在“安靜、無干擾的環(huán)境”中對(duì)球員進(jìn)行評(píng)估。此外,在球員重返賽場(chǎng)之前,“負(fù)責(zé)評(píng)估的醫(yī)生(或訓(xùn)練師)需要復(fù)核視頻”進(jìn)行再次評(píng)估。
2、一系列的評(píng)估和監(jiān)測(cè)過程:如果該球員在腦震蕩評(píng)估后沒有被診斷為腦震蕩,球隊(duì)的醫(yī)療人員還將繼續(xù)監(jiān)測(cè)該球員。在下一場(chǎng)比賽或訓(xùn)練賽開始前,或者第一次腦震蕩評(píng)估后的24小時(shí),具體取決于時(shí)間先后,球員還將至少進(jìn)行一次腦震蕩評(píng)估。如果該球員期間出現(xiàn)任何后續(xù)的腦震蕩跡象或癥狀,他將立即退出比賽和訓(xùn)練賽,并進(jìn)行再一次腦震蕩評(píng)估。
3、禁止參賽:如果一名球員被診斷為腦震蕩,他至少48小時(shí)內(nèi)不能重返賽場(chǎng),診斷的時(shí)間也包含在內(nèi),直到通過了重返賽場(chǎng)的評(píng)估過程。
4、行為限制和促進(jìn)康復(fù):診斷出腦震蕩的球員需要在球隊(duì)醫(yī)務(wù)人員的指導(dǎo)下,限制對(duì)體力和認(rèn)知能力的消耗。球員受傷后經(jīng)過一段時(shí)間的休息(通常24-48小時(shí)),可以在球隊(duì)醫(yī)生的指導(dǎo)下,慢慢參與一些更激烈的活動(dòng),“只要運(yùn)動(dòng)量不會(huì)引發(fā)或惡化球員的癥狀就行”。該規(guī)定還包括,腦震蕩球員應(yīng)“考慮限制其使用電子游戲設(shè)備,接受球隊(duì)醫(yī)務(wù)人員關(guān)于適當(dāng)睡眠、補(bǔ)充營(yíng)養(yǎng)和水分的必要性教育,限制其大量接觸人群,直到球隊(duì)醫(yī)務(wù)人員允許他這樣做”,包括放棄賽后和其他的媒體采訪。
5、協(xié)同護(hù)理:不管診斷結(jié)果如何,醫(yī)生必須最終確認(rèn)球員是否患有腦震蕩,并參與隨后的護(hù)理計(jì)劃。球隊(duì)醫(yī)務(wù)人員必須在受傷后24小時(shí)內(nèi)通知NBA腦震蕩協(xié)議負(fù)責(zé)人,是否完成了評(píng)估過程以及評(píng)估的結(jié)果。
確診腦震蕩后,重返賽場(chǎng)的過程是怎樣的?
在球員被診斷為腦震蕩后,想要重返賽場(chǎng)有一系列要求,具體內(nèi)容包含在本賽季的指南中。該指南指出,遭遇腦震蕩的球員受傷后的24小時(shí)內(nèi),不得進(jìn)入重返賽場(chǎng)的評(píng)估過程。
如果戴維斯確診為腦震蕩,想要重返賽場(chǎng)需要滿足以下要求:
1、休息時(shí)無腦震蕩相關(guān)癥狀;
2、通過了有腦震蕩治療護(hù)理經(jīng)驗(yàn)的醫(yī)生的評(píng)估;
3、完成了NBA重返賽場(chǎng)的評(píng)估過程,包括一系列繁瑣的檢查和逐漸增加強(qiáng)度的體能訓(xùn)練——“從騎固定單車,到慢跑、敏捷性訓(xùn)練,最后到非接觸性團(tuán)隊(duì)訓(xùn)練”;
4、NBA腦震蕩協(xié)議負(fù)責(zé)人與球隊(duì)醫(yī)生進(jìn)行重返賽場(chǎng)的評(píng)估討論和分析,并由球隊(duì)醫(yī)生做出最后的決定。
如果戴維斯觸發(fā)了腦震蕩保護(hù)協(xié)議,何時(shí)能回歸?
NBA官方的腦震蕩規(guī)定指出,“完成整個(gè)過程沒有具體的時(shí)間規(guī)定”以及“每個(gè)球員每次受傷的情況都是不同的,具體的恢復(fù)時(shí)間可以根據(jù)具體情況而調(diào)整”。
根據(jù)Mayo Clinic(位于明尼蘇達(dá)州的醫(yī)院)的說法,大多數(shù)腦震蕩癥狀會(huì)在幾天內(nèi)消失,但有時(shí)也會(huì)持續(xù)數(shù)周甚至更長(zhǎng)時(shí)間。大多數(shù)人通常能在腦震蕩后完全恢復(fù),不過有時(shí)候癥狀和跡象會(huì)不容易察覺,不會(huì)第一時(shí)間顯現(xiàn)出來。
原文:The Athletic Staff
編譯:李太白

- NBA | 傷病不斷!35歲的喬治和76人的合同還剩3年1.62億全部保障
- NBA | 叮咚!比爾的25%預(yù)付年薪到賬買斷即將開始
- NBA | 活塞主帥談球隊(duì)打法:只要和我們交手等待對(duì)方的都會(huì)是一場(chǎng)惡戰(zhàn)
- NBA | 沃爾夫的母校!密歇根大學(xué)今年在北美4大聯(lián)盟都產(chǎn)出首輪秀創(chuàng)紀(jì)錄
- NBA | 天府之國(guó)天選之子!媒體人透露詹姆斯9月5日在成都開啟中國(guó)行
- NBA | 王子星:頻繁的飛行&美國(guó)境內(nèi)時(shí)差都是楊瀚森未來要去適應(yīng)的挑戰(zhàn)
- NBA | Shams:太陽新賽季沖冠機(jī)會(huì)渺茫但他們絕對(duì)是季后賽的有力爭(zhēng)奪者
- NBA | 繼文班、戈貝爾之后另一法國(guó)前鋒萊索爾也將缺席今年歐錦賽
- NBA | 10分4板5助1斷3帽!楊瀚森:滿分100分的話給自己首秀打60分
- NBA | 付政浩:?jiǎn)尉瓦@一場(chǎng)而論瀚森在開拓者進(jìn)攻端的戰(zhàn)術(shù)地位比青島高

- 中超 | 直播吧在現(xiàn)場(chǎng)前方記者賽前探場(chǎng),目前正在下雨國(guó)足預(yù)計(jì)迎來雨戰(zhàn)
- 西甲 | 官方:西乙球隊(duì)安道爾FC租借赫羅納韓國(guó)前鋒金珉洙,租期1年
- 意甲 | 佩杜拉:米蘭仍可能引進(jìn)DV9,當(dāng)初在尤文也是阿萊格里點(diǎn)名要他
- CBA | 198vs226!樸智秀:還沒和張子宇對(duì)抗過球隊(duì)采取敏捷快攻的戰(zhàn)術(shù)
- NBA | 傷病不斷!35歲的喬治和76人的合同還剩3年1.62億全部保障
- NBA | 叮咚!比爾的25%預(yù)付年薪到賬買斷即將開始
- 中超 | 媒體人:王鈺棟的實(shí)力在西乙B可能打替補(bǔ),周薪差不多1000歐元
- 英超 | 馬克萊萊談世俱杯決賽:切爾西通過高壓逼搶+犀利反擊戰(zhàn)勝巴黎
- 中超 | 中國(guó)香港球員米高加盟蘇州東吳
- NBA | 活塞主帥談球隊(duì)打法:只要和我們交手等待對(duì)方的都會(huì)是一場(chǎng)惡戰(zhàn)